அபிராமி அந்தாதி - பாடல் 65 (Abhirami Andhadhi - Verse 65)

65. ஆண்மகப்பேறு அடைய

ககனமும் வானும் புவனமும் காண, விற் காமன் அங்கம் 

தகனம் முன் செய்த தவம்பெருமாற்கு, தடக்கையும் செம் 

முகனும், முந்நான்கு இருமூன்று எனத் தோன்றிய மூதறிவின் 

மகனும் உண்டாயது அன்றோ?--வல்லி. நீ செய்த வல்லபமே.

ஏ, ஆனந்தவல்லி அபிராமி! உனது கணவனாகிய சிவபெருமான் ஒரு காலத்தில் மன்மதனை அண்டமும், வானமும், பூமியும் காணும்படியாக எரித்தார். அப்படிப்படவருக்கும் நீ ஆறுமுகமும், பன்னிரு கைகளும் சிறந்த அறிவும் கொண்ட அழகனாகிய முருகனைப் பெற சக்தியைக் கொடுத்தாய். உன்னுடைய அன்புதான் என்னவோ!

TO BEGET MALE CHILD

Kaganamum vaanum puvanamum kaana, vir kaaman angam

thaganam mun seydha thavamberumaarku, thadakkaiyum sem

muganum, munnnnaan_gu irumoonru enath thonriya moodharivin

maganum undaayadhu anro?-valli! nee seydha vallabame!

The God Kamadeva was reduced to ashes by Siva which was witnessed by the whole cosmos; still the same Siva was made to get Karthigeya the six faced and twelve handed God who is embodiment of wisdom as son; its because of your grace only.

Reference:

http://temple.dinamalar.com/Slogandetails.php?id=542
http://www.projectmadurai.org/pm_etexts/utf8/pmuni0026_01.html
http://sanskritmantras.blogspot.in/2011/01/abirami-andhathi-lyrics-english.html
http://www.articlesbase.com/literature--articles/abhirami-anthathi-561445.html