அபிராமி அந்தாதி - பாடல் 7 (Abhirami Andhadhi - Verse 7)

7. மலையென வரும் துன்பம் பனியென நீங்க

ததியுறு மத்தின் சுழலும் என் ஆவி, தளர்வு இலது ஓர்
கதியுறுவண்ணம் கருது கண்டாய்-கமலாலயனும்,
மதியுறுவேணி மகிழ்நனும், மாலும், வணங்கி, என்றும்
துதியுறு சேவடியாய். சிந்துரானன சுந்தரியே.

தாமரை மலரில் உதித்தவனும், கலைமகளின் கொழுநனும் ஆகிய பிரம்மனும், திருமாலும் வணங்கிப் போற்றுகின்ற சிவந்த பாதங்களையுடைய செந்தூரத் திலகம் கொண்டு விளங்கும் பேரழகானவளே! தயிரைக் கடையும் மத்துப் போன்று உலகில் பிறப்பு இறப்பு என்று சுழன்று வருந்தாமல் என் உயிர் நல்லதொரு மோட்ச கதியையடைய அருள் புரிவாயாக!

TO HANDLE DISTRESS WITH EASE

Thadhiyuru maththin suzhalum en aavi, thalarvu iladhu or

kadhiyuruvannam karudhu kandaay-kamalaalayanum,

madhiyuruveni magizhnnanum, maalum, vanangi, enrum

thudhiyuru sevadiyaay! sindhuraanana sundhariye!

Like a churning -rod (used to separate butter from curd, spatula)in the middle of the curd, kindly bless me with salvation as I suffer so much from birth, death and life cycles. Abhirami! You are the grand beauty with sacred face and bright -red -vermillion Thilaga (decorative mark on the fore head as worn by Hindu woman). Your Lotus-feet have already become red as Lotus-seated Brahma, your better-half Shiva and Vishnu all adore you!.

Reference: 
http://temple.dinamalar.com/Slogandetails.php?id=542
http://www.projectmadurai.org/pm_etexts/utf8/pmuni0026_01.html
http://sanskritmantras.blogspot.in/2011/01/abirami-andhathi-lyrics-english.html
http://www.articlesbase.com/literature--articles/abhirami-anthathi-561445.html